Der CarStick funktioniert wirklich nur mit Discover Media.
Vorsicht allerdings bei den USB-Sticks. Reine "Modems" sind zu wenig (der Carstick ist z.B. nur Modem). Du brauchst einen so genannten "Wingle" (WiFi-Dongle) d.h. einen Stick der Modem und WLAN in einem anbietet.
Das Discover Pro wird dann mit dem WLAN - das der Stick zur Verfügung stellt - verbunden. Hab ich auch so im Einsatz.
Der verlinkte Stick ist übrigens ein Wingle, kann man also bedenkenlos verwenden (ich hab genau den ebenfalls).