Ja genau wie ich es befürchtet habe. In der Mitte stehen Sie nebeneinander aber in der oberen Statusleiste sowie im HUD hintereinander.
Potential für VW - Verbesserungen. Es würde ja eine halbe Überdeckung reichen, so dass man das Schild noch deuten kann (Halteverbot oder Durchfahrtbeschränkung usw.)
Also VW Programmierer, wenig Aufwand und viel Mehrwert.
Da bist Du nicht der Erste der das bemängelt. Das Thema fühlt zahlreiche Foren zu allen Modellen, die ein AID haben (Passat, Tiguan und in Kürze auch Golf VII).